Едут в одной карете из Москвы в Петербург Наташа Ростова, Пьер Безухов и поручик Ржевский, последний при этом сидит на другом сиденьи и придрамывая храпит. 
 - Ой, Пьер, Вы знаете, едем из Москвы в Петербург, еще не доехали до Питера, а я чувствую себя еще одной ногой в Москве, другой уже в Петербурге! - восхищенно говорит Наташа Ростова. 
 Безухов, томно улыбаясь, приобнимая Наташу говорит: 
 - Дорогая Наташа, как бы я хотел оказаться где нибудь посередине, примерно в Бологое... 
 В этот момент просыпается Ржевский и, зевая, говорит: 
 - Эх, Пьер, бывал я там, бывал, Дыра-с, Пьер, Дыра-с...  Идет дама с собачкой, навстречу поручик Ржевский и спрашивает: 
 - Куда ты ведешь эту сучку? 
 Дама (краснея): 
 - Это не сучка, а кобель. 
 Ржевский: 
 - Я не тебя спрашиваю 
 Поручик Ржевский открывает дверь: 
 - Мадам, вы так прекрасны в этом туалете! 
 - Хам! Закройте дверь! 
 Плывут по речке порутчик Ржевский и Наташа Ростова. Наташа: 
 - Ой порутчик! Смотрите какие птички! Как я хочу стать птичкой! 
 - Ой порутчик! смотрите какие рыбки! Как я хочу стать рыбкой! 
 Порутчик водит по воде рукой: 
 - Раки, раки... где же раки! 
 Поручик Ржевский - Наташе Ростовой: 
 - Наташа, любите ли вы любовные романы? 
 - Бесспорно! 
 - А я с порно,- смущённо признаётся поручик. 
 Россия. 1812 год. Бал. Порудчик Ржевский танцует с Машей Ростовой. Тут его по малой нужде прихватило. 
 Ржевский: 
 - Прошу прощения, Мария, я отойду. 
 Возвращается через пять минут промокший до нитки. 
 Маша: 
 - Ой! Там что грозa?! 
 -Нет, ветер! 
 На балу: 
 - Вот, поручик, познакомьтесь с Наташей Ростовой, она не пьёт и не курит! 
 - О-о-о, Наташа, Вы не пьёте и не курите! 
 - А-а я б-больше уже не могу!